MediaWiki-Systemnachrichten
Aus ZUM-Unterrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| apihelp-flow+edit-topic-summary-description (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitet den Inhalt einer Themenzusammenfassung. |
| apihelp-flow+edit-topic-summary-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitet die Zusammenfassung von [[Topic:S2tycnas4hcucw8w]] |
| apihelp-flow+edit-topic-summary-param-format (Diskussion) (Übersetzen) | Format der Zusammenfassung (wikitext|html) |
| apihelp-flow+edit-topic-summary-param-prev_revision (Diskussion) (Übersetzen) | Kennung der aktuellen Themenzusammenfassungsversion, falls vorhanden, um nach Bearbeitungskonflikten zu suchen. |
| apihelp-flow+edit-topic-summary-param-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Inhalt für die Zusammenfassung. |
| apihelp-flow+edit-topic-summary-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitet den Inhalt einer Themenzusammenfassung. |
| apihelp-flow+lock-topic-description (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrt ein Strukturierte-Diskussionen-Thema oder gibt es wieder frei. |
| apihelp-flow+lock-topic-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrt [[Topic:S2tycnas4hcucw8w]] |
| apihelp-flow+lock-topic-param-moderationState (Diskussion) (Übersetzen) | Status, in den das Thema versetzt werden soll, entweder <kbd>lock</kbd> oder <kbd>unlock</kbd>. |
| apihelp-flow+lock-topic-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für das Sperren oder Freigeben des Themas. Beachte bitte, dass der Wiki-Strukturierte-Diskussionen-Client hier „Als erledigt markiert“ verwendet und optionale zusätzliche Informationen in die Zusammenfassung platziert. |
| apihelp-flow+lock-topic-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Sperrt ein Strukturierte-Diskussionen-Thema oder gibt es frei. |
| apihelp-flow+moderate-post-description (Diskussion) (Übersetzen) | Moderiert einen Strukturierte-Diskussionen-Beitrag. |
| apihelp-flow+moderate-post-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Löscht einen Beitrag im Thema [[Topic:S2tycnas4hcucw8w]] |
| apihelp-flow+moderate-post-param-moderationState (Diskussion) (Übersetzen) | Auf welcher Ebene moderiert werden soll. |
| apihelp-flow+moderate-post-param-postId (Diskussion) (Übersetzen) | Kennung des zu moderierenden Beitrags. |
| apihelp-flow+moderate-post-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Moderation. |
| apihelp-flow+moderate-post-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Moderiert einen Strukturierte-Diskussionen-Beitrag. |
| apihelp-flow+moderate-topic-description (Diskussion) (Übersetzen) | Moderiert ein Strukturierte-Diskussionen-Thema. |
| apihelp-flow+moderate-topic-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Löscht das Thema [[Topic:S2tycnas4hcucw8w]] |
| apihelp-flow+moderate-topic-param-moderationState (Diskussion) (Übersetzen) | Auf welcher Ebene moderiert werden soll. |
| apihelp-flow+moderate-topic-param-reason (Diskussion) (Übersetzen) | Grund für die Moderation. |
| apihelp-flow+moderate-topic-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Moderiert ein Strukturierte-Diskussionen-Thema. |
| apihelp-flow+new-topic-description (Diskussion) (Übersetzen) | Erstellt ein neues Strukturierte-Diskussionen-Thema auf dem angegebenen Workflow. |
| apihelp-flow+new-topic-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Erstellt ein neues Thema auf [[Talk:Sandbox]] |
| apihelp-flow+new-topic-param-content (Diskussion) (Übersetzen) | Inhalt für die erste Antwort des Themas. |
| apihelp-flow+new-topic-param-format (Diskussion) (Übersetzen) | Format des Ausgangsbeitrags des neuen Themas (wikitext|html) |
| apihelp-flow+new-topic-param-topic (Diskussion) (Übersetzen) | Text für den Titel des neuen Themas. |
| apihelp-flow+new-topic-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Erstellt ein neues Strukturierte-Diskussionen-Thema auf dem angegebenen Workflow. |
| apihelp-flow+reply-description (Diskussion) (Übersetzen) | Antwortet auf einen Beitrag. |
| apihelp-flow+reply-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Antwortet auf einen Beitrag in [[Topic:S2tycnas4hcucw8w]] |
| apihelp-flow+reply-param-content (Diskussion) (Übersetzen) | Inhalt für den neuen Beitrag. |
| apihelp-flow+reply-param-format (Diskussion) (Übersetzen) | Format des neuen Beitrags (wikitext|html) |
| apihelp-flow+reply-param-replyTo (Diskussion) (Übersetzen) | Kennung des Beitrags, auf den geantwortet werden soll. |
| apihelp-flow+reply-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Antwortet auf einen Beitrag. |
| apihelp-flow+undo-edit-header-description (Diskussion) (Übersetzen) | Informationen beziehen, die zum Rückgängigmachen der Bearbeitung der Beschreibung nötig sind. |
| apihelp-flow+undo-edit-header-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Bezieht Informationen zum Rückgängigmachen einer Bearbeitung in der Beschreibung von [[Talk:Sandbox]] |
| apihelp-flow+undo-edit-header-param-endId (Diskussion) (Übersetzen) | Versionskennung, auf die zurückgesetzt werden soll. |
| apihelp-flow+undo-edit-header-param-startId (Diskussion) (Übersetzen) | Versionskennung, bei der mit dem Rückgängigmachen begonnen werden soll. |
| apihelp-flow+undo-edit-header-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ruft Informationen ab, die zur Rückgängigmachung von Beschreibungsbearbeitungen notwendig sind. |
| apihelp-flow+undo-edit-post-description (Diskussion) (Übersetzen) | Bezieht die zum Rückgängigmachen einer Beitragsbearbeitung nötigen Informationen. |
| apihelp-flow+undo-edit-post-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Bezieht Informationen zum Rückgängigmachen einer Beitragsbearbeitung in einem bestimmten Thema. |
| apihelp-flow+undo-edit-post-param-endId (Diskussion) (Übersetzen) | Versionskennung, auf die zurückgesetzt werden soll. |
| apihelp-flow+undo-edit-post-param-postId (Diskussion) (Übersetzen) | Kennung des Beitrages, dessen Bearbeitung rückgängig gemacht werden soll. |
| apihelp-flow+undo-edit-post-param-startId (Diskussion) (Übersetzen) | Versionskennung, bei der mit dem Rückgängigmachen begonnen werden soll. |
| apihelp-flow+undo-edit-post-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ruft notwendige Informationen zur Rückgängigmachung einer Beitragsbearbeitung ab. |
| apihelp-flow+undo-edit-topic-summary-description (Diskussion) (Übersetzen) | Bezieht die zum Rückgängigmachen einer Bearbeitung der Themenzusammenfassung nötigen Informationen. |
| apihelp-flow+undo-edit-topic-summary-example-1 (Diskussion) (Übersetzen) | Bezieht Informationen zum Rückgängigmachen einer Bearbeitung der Themenzusammenfassung eines bestimmten Themas |
| apihelp-flow+undo-edit-topic-summary-param-endId (Diskussion) (Übersetzen) | Versionskennung, auf die zurückgesetzt werden soll. |
| apihelp-flow+undo-edit-topic-summary-param-startId (Diskussion) (Übersetzen) | Versionskennung, bei der mit dem Rückgängigmachen begonnen werden soll. |
| apihelp-flow+undo-edit-topic-summary-summary (Diskussion) (Übersetzen) | Ruft notwendige Informationen zur Rückgängigmachung von Bearbeitungen an Themenzusammenfassungen ab. |
